No almoço...
Estava eu almoçando ontem, quando de repente ouço uma "gritaria de um homem só", meio ininteligível. A mesa em que eu estava era na sacada do restaurante e, olhando pra baixo, vi que o autor dos gritos era um mendigo, totalmente bebum, meio parecido com esse aí da foto:
Bueno, até aí, nada de novo. Infelizmente, é comum esse pessoal que tristemente vive nas ruas apelar pra "marvada", a fim de enfrentar as mazelas. No entanto, olhando os gestos dele e prestando mais atenção no que ele gritava, me surpreendi.
"DROP IT!!! DROP THE GUN NOW!!!*", esbravejava o ébrio, apontando sua "air gun" para o nada.
Embora fosse/seja triste a situação do cara, não pude deixar de achar muuuuuuuuuuuuito engraçado. Onde e por que será que ele aprendeu inglês ou - pelo menos - essa frase???
Daqui a pouco eu volto.
* Tecla SAP na fala do mendigo: "Largue a arma agora!!!"
posted by Rafael @ 10:35 AM
3 Comments:
Good question! Sabe lá o grau de delírio que ele andava, mas o certo é que em algum momento ele cruzou com inglês...
Fala rapá... não sei se comentei contigo antes, mas... quando nós (eu e a Luzinha) chegamos em montevideo um mendigo pediu um cigarro e agradeceu com um "Thank you. See you later...". Tinha acabado de colocar os pés no chão da cidade, pensei: "To no primeiro mundo".. [:)]
abraço.
Cara, fiquei pensando "HEIN? Onde ele tá?? EUA??"... hahahaha!!
Abração!
Postar um comentário
<< Home